Privacy Policy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è PRIME Racing, team sportivo di karting rental con sede in Svizzera. Per qualsiasi domanda sulla privacy scrivici dal modulo di contatto.

Il trattamento è regolato dalla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per i visitatori che si trovano nell'Unione europea, anche dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

2. Quali dati trattiamo

Navigazione del sito

• Dati tecnici: indirizzo IP, data e ora della richiesta, pagina visitata, browser e sistema operativo. Servono a mostrare il sito e a proteggerlo e finiscono nei log tecnici del server di hosting.
• Preferenze salvate nel browser: la tua scelta sui cookie e, se usi la traduzione, la lingua selezionata (vedi Cookie Policy).

Modulo di contatto

• Dati che inserisci tu: nome, email, argomento e testo del messaggio.
• Dati anti-spam: per inviare il modulo usiamo Google reCAPTCHA v3, che analizza l'interazione con la pagina e restituisce un punteggio di affidabilità.

Merchandise, sponsorizzazioni ed eventi

• Ordini di merchandise: nome, contatti, taglia e personalizzazioni richieste (per esempio nome o nickname da stampare).
• Richieste di sponsorizzazione o eventi aziendali: nome dell'azienda, referente, contatti e contenuto della richiesta.

Non raccogliamo categorie particolari di dati (per esempio dati sanitari) e non usiamo i dati per profilazione pubblicitaria.

3. Perché li trattiamo e su quale base

• Mostrare il sito e mantenerlo sicuro: interesse legittimo al corretto funzionamento e alla protezione da abusi (art. 6.1.f GDPR).
• Rispondere ai messaggi: misure precontrattuali su tua richiesta e interesse legittimo a gestire le comunicazioni (art. 6.1.b e 6.1.f GDPR).
• Protezione anti-spam del modulo (reCAPTCHA): tuo consenso ai cookie, che puoi revocare in qualsiasi momento (art. 6.1.a GDPR). Senza consenso il modulo non può essere inviato, ma puoi sempre scriverci in DM su Instagram.
• Gestire ordini, sponsorizzazioni ed eventi: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).
• Traduzione del sito e galleria Instagram: tuo consenso ai cookie (art. 6.1.a GDPR).
• Obblighi di legge: adempimenti contabili e fiscali o richieste delle autorità (art. 6.1.c GDPR).

4. Servizi esterni e destinatari

Condividiamo i dati solo con i fornitori necessari a far funzionare il sito e a rispondere alle tue richieste:

• Hosting e posta elettronica: il fornitore che ospita il sito e il provider email che riceve i messaggi del modulo.
• Google Fonts (Google): i caratteri del sito sono caricati dai server di Google, che ricevono il tuo indirizzo IP. Google Fonts non imposta cookie. Privacy Google.
• Google reCAPTCHA v3 (Google): caricato solo dopo il consenso, per proteggere il modulo di contatto. Privacy e Termini di Google.
• GTranslate / Google Translate: caricato solo dopo il consenso, quando scegli di tradurre il sito. Privacy GTranslate.
• Instagram (Meta) ed eventuale widget: la galleria mostra i post del nostro profilo tramite l'incorporamento ufficiale di Instagram o un widget esterno, caricati solo dopo il consenso. Privacy Instagram.

I dati non vengono venduti né ceduti a terzi per fini commerciali.

Il sito contiene anche link esterni (profili Instagram, siti degli sponsor, live timing delle gare). Aprendoli lasci primeracing.ch e si applicano le informative di quei siti.

5. Trasferimenti all'estero

Alcuni fornitori, come Google e Meta, possono trattare dati anche fuori dalla Svizzera e dall'Unione europea, per esempio negli Stati Uniti. In questi casi il trasferimento avviene sulla base di decisioni di adeguatezza (come lo Swiss-U.S. e l'EU-U.S. Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali standard.

6. Per quanto tempo conserviamo i dati

• Messaggi dal modulo e relative email: fino a 12 mesi dall'ultima comunicazione, salvo che servano per un ordine, un contratto o la difesa di un diritto.
• Ordini e accordi di sponsorizzazione: per la durata del rapporto e poi per il tempo previsto dagli obblighi contabili e fiscali.
• Log tecnici del server: per il periodo limitato necessario alla sicurezza del servizio.
• Scelta sui cookie: fino a 12 mesi, poi ti chiediamo di nuovo il consenso (dettagli nella Cookie Policy).

7. Sicurezza

Il sito usa una connessione cifrata (HTTPS), controlli sui dati inseriti nel modulo e una protezione anti-spam. L'accesso ai messaggi è limitato alle persone del team che devono rispondere.

8. I tuoi diritti

In base alla LPD e, se applicabile, al GDPR puoi in qualsiasi momento:

• sapere quali dati trattiamo su di te e riceverne una copia;
• chiederne la rettifica o la cancellazione;
• opporti al trattamento o chiederne la limitazione;
• chiedere la portabilità dei dati che ci hai fornito;
• revocare il consenso ai cookie con il pulsante "Gestisci cookie" nel footer, senza effetti sui trattamenti già svolti.

Per esercitare i tuoi diritti scrivici dal modulo di contatto: ti rispondiamo entro 30 giorni.

9. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare questa informativa quando cambiano i servizi del sito o la normativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto.

10. Contatti